Übersetzungen
Ich übersetze vom Englischen/Amerikanischen ins Deutsche. Meine Themenschwerpunkte sind Business/Management und Belletristik.
Hier eine Auswahl der von mir übersetzten Bücher:
Jordan T. A. Wegberg
Was gibt's Neues?
"Wunschlos verliebt" heißt mein Beitrag zur Benefiz-Anthologie "Like a bad dream". 18 AutorInnen sind darin mit ihren Kurzgeschichten vertreten.
Noch ein Gedichtvideo - diesmal formal wie auch inhaltlich völlig anders.
Lyrikpreis gewonnen
Preisgekrönt! Zum ersten Mal habe ich mich an einem Lyrikwettbewerb beteiligt und wurde mit einem Buchpreis für mein Gedicht "Farbe bekennen" ausgezeichnet.
Quismi: ein Spiel für Kreative
Jonglierst du gerne mit Sprache? Regen Wörter deine Fantasie an? Gelingt es dir, andere von etwas zu überzeugen, an das du selbst nicht glaubst? Das kannst du spielend herausfinden.
3. August 2019, VHS Steglitz-Zehlendorf, Onkel-Tom-Str. 14, Raum 16, 14.15 bis 16.30 Uhr
2. November 2019, VHS Spandau, Carl-Schurz-Str. 17, Raum 105, 14.15 bis 16.30 Uhr
9. November 2019, VHS Steglitz-Zehlendorf, Onkel-Tom-Str. 14, Raum 16, 14.15 bis 16.30 Uhr
Romanlabor
Du planst einen Roman und wirst von Zweifeln geplagt. Sind deine Figuren lebendig geschildert? Hast du genügend Material für 250 Seiten? Wie platziert man eigentlich ein Manuskript am Markt? Das alles und noch viel mehr lernst du hier, egal ob mit oder ohne Vorkenntnisse.
Ab 21. August 2019 10 x mittwochs, VHS Steglitz-Zehlendorf, Goethestr. 9-11, 18.00 bis 20.15 Uhr
Von der Idee zum fertigen Buch
Kompaktes Wochenendseminar für Schreibende: literarische Zielsetzung, handwerkliche Grundlagen, Exposés schreiben, Verlage und Agenturen finden.
7. und 8. September 2019, VHS Spandau, Carl-Schurz-Str. 17. Raum 105, je 14.15 bis 16.30 Uhr
21. und 22. September 2019, VHS Steglitz-Zehlendorf, Goethestr. 9-11, Raum 204, je 14.15 bis 16.30 Uhr
Erfolgreiche Verlagssuche
Wie bereitest du dein Manuskript ansprechend auf? Wie schreibt man ein Exposé? Was können Literaturagenturen?
30. Oktober 2019, VHS Steglitz-Zehlendorf, Goethestr. 9-11, Raum 204, 18.15 bis 20.30 Uhr
Alles über das Lektorat
Was macht ein Lektor? Wo findet man ihn? Und braucht man so was überhaupt?
6. November 2019, VHS Steglitz-Zehlendorf, Goethestr. 9-11, Raum 204, 18.15 bis 20.30 Uhr
Druckversion