Ich übersetze vom Englischen/Amerikanischen ins Deutsche. Meine Themenschwerpunkte sind Business/Management und Belletristik.
Hier eine Auswahl der von mir übersetzten Bücher:
Was gibt's Neues?
Lesung aus
"Du weißt es nur noch nicht"
mit Foto-Präsentation
Jesper wurde als Teenager entführt und einen Monat lang festgehalten. Zehn Jahre später leidet er noch immer massiv an den Folgen der Tat.
Erst der Kontakt mit seinen neuen Wohnungsnachbarn, einem unkonventionellen Ehe-paar, holt ihn aus seinem Schneckenhaus heraus. Doch dann macht Jesper eine Ent-deckung,
die beunruhigende Fragen aufwirft, und etliche verwirrende Ereignisse lassen ihn an seinem Verstand zweifeln.
Während der Lesung wird eine Auswahl meiner Fotografien aus der Reihe "Dunkle Geheimnisse" gezeigt.
"Euch möcht ich alles geben" jetzt auch als Hörbuch erhältlich!
"Ich les nicht so gern E-Books" ist ab sofort keine Entschuldigung mehr, denn nun gibt es auch Joris Eichendorfs dritten Fall als Hörbuch, gelesen wieder vom
wunderbaren Volker Niederfahrenhorst.
Einige meiner Bilder sind im Café Morgenlicht ausgestellt. Dort kann man übrigens auch unter schattigen alten Bäumen sitzen, hervorragenden Kaffee trinken und
ausgezeichnet essen!
Schlossstr. 13, 14059 Berlin-Charlottenburg
Di bis So von 10 bis 22 Uhr
Autorenporträt im Tagesspiegel
Worum geht es im dritten Band meiner Joris-Eichendorf-Krimireihe? Was mag ich an meinem Zuhause am meisten? Und wohin zieht es mich im Sommer? Die Antworten auf diese
und viele weitere Fragen findest du hier.
Im dritten Band meiner Berlin-Krimireihe rund um den transsexuellen Mordermittler Joris Eichendorf bekommt der es mit einem Fall zu tun, der immer wieder unerwartete
Wendungen nimmt: Nichts ist so, wie es auf den ersten Blick scheint.
Max Breydin stirbt bei einem Autounfall, sein erwachsener Sohn verschwindet spurlos, wenig später wird seine Witwe erdrosselt aufgefunden: eine ganze Familie
ausgelöscht in wenigen Tagen.
Es ist von Anfang an kein Routinefall für Kommissar Eichendorf. Als dann auch noch seine 12-jährige Tochter entführt wird, droht ihm alles zu entgleiten.
Kommissar Eichendorf hat gute Gründe, die Vergangenheit hinter sich zu lassen. Berlin soll seine neue Heimat
werden.
Doch kaum ist er angekommen, muss er schon den brutalen Mord an einer 16-Jährigen aufklären, die zuletzt bei einem Konzert ihrer Lieblingsband im Huxleys gesehen wurde
...
"Show, don't tell" heißen die Autorenporträts von KaKiKunst. In diesem Video erzähle ich, warum Rockmusik mich
zum Bücherkaufen animiert hat, welche Beziehung ich zum Verbrechen habe und an welchem Projekt ich gerade arbeite.